-
1 polo Nord
-
2 polo nord
сущ.общ. Северный полюс -
3 polo
pòlo I m 1) geog, fis полюс polo nord-- Оеверный полюс polo sud -- Южный полюс polo celeste -- полюс мира, небесный полюс polo magnetico -- магнитный полюс 2) fig полюс, конец, крайняя точка da un polo all'altro -- от края до края, из края в край 3) узел; пункт; центр polo industriale -- индустриальный <промышленный> центр (провинции, области) pòlo II m sport поло -
4 polo
pòlo I ḿ 1) geog, fis полюс polo nord -
5 nord
nòrd m север Polo nord -- Оеверный полюс nord-est -- северо-восток, норд-ост nord-ovest -- северо-запад, норд-вест -
6 nord
nòrd ḿ север Polo nord — Северный полюс nord-est — северо-восток, норд-ост nord-ovest — северо-запад, норд-вест -
7 polo
I m.1.2) (fig.) блок, лагерь; группировка (f.)sono ai poli opposti — они принадлежат к разным политическим группировкам (придерживаются совершенно противоположных взглядов)
2.•II m. (sport.)◆
Polo delle libertà e del buon governo — Полюс демократических свобод и умелого правленияполо (n.)III f. -
8 polo
I m1) геогр., физ. полюсpolo nord / boreale / artico — Северный полюсpolo sud / australe / antartico — Южный полюс2) перен. полюс, конец, крайняя точкаda un polo all'altro — от края до края, из края в крайpolo industriale — индустриальный / промышленный центрII m спорт III f invar -
9 nord
-
10 nord
mSyn:Ant: -
11 полюс
с.Северный полюс — Polo Nord / ArticoЮжный полюс — Polo Sud / Antarticoположительный / отрицательный полюс — polo positivo / negativo -
12 sorvolare
v.t. e i.1) летать над + strum.; облетать + acc.il dirigibile sorvolò il Polo nord — дирижабль пролетел над северным полюсом (перелетел северный полюс)
2) (fig. tralasciare) обойти, опустить; пренебречь + strum.; оставить без внимания; (omettere) проигнорировать, обойти молчаниемsbagliato è sbagliato, ma sorvoliamo! — это, конечно, ошибка, но на сей раз простим! (оставим её без внимания!)
-
13 spedizione
f.1.1) отправка, отправление (n.); отсылка; доставка2) (missione) экспедиция2.•◆
spedizione punitiva — карательная экспедицияla spedizione dei Mille — (stor.) поход "Тысячи" во главе с Гарибальди
-
14 sud
mSyn:Ant: -
15 северный
прил.nordico; settentrionale ( чаще об Италии); boreale, tramontano (о ветрах и т.п.)северный ветер — tramontana f
См. также в других словарях:
polo — 1pò·lo s.m. 1. AD TS astron., geogr. ciascuno dei due punti di intersezione dell asse di rotazione di una stella o di un pianeta: polo lunare | nel globo terrestre, regione geografica intorno a un polo: dall uno all altro polo, in ogni punto del… … Dizionario italiano
Polo Grounds — IV Généralités Noms précédents Brush Stadium (1911 1919) Adresse 157e Rue ouest 8e Avenue New York (détruit) … Wikipédia en Français
polo — [ pɔlo ] n. m. • 1872; mot angl., du tibétain 1 ♦ Sport collectif dans lequel des cavaliers, divisés en deux équipes, essaient de pousser une boule de bois dans le but adverse avec un maillet à long manche. Match de polo. 2 ♦ (1897 « coiffure des … Encyclopédie Universelle
Polo (Illinois) — Polo … Deutsch Wikipedia
polo (1) — {{hw}}{{polo (1)}{{/hw}}s. m. 1 (geom.) Ciascuna delle due estremità del diametro di una sfera | Poli celesti, i punti in cui l asse di rotazione della Terra incontra la sfera celeste. 2 Ciascuno dei due punti estremi dell asse sul quale la Terra … Enciclopedia di italiano
nord — /nɔrd/ (ant. norte) [dallo sp. norte, fr. nord (dall ingl. north )]. ■ s.m. 1. (geogr.) a. [anche con iniz. maiusc., uno dei quattro punti cardinali, determinato approssimativamente, nell emisfero boreale, dalla direzione della stella polare: un… … Enciclopedia Italiana
Lega Nord — Parteivorstand … Deutsch Wikipedia
Liste des canaux de San Polo — Localisation de San Polo à Venise. Cet article recense les canaux de San Polo, sestiere de Venise en Italie. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Ecole des hautes etudes commerciales du nord — École des hautes études commerciales du Nord EDHEC Devise EDHEC, for talented People Informations Fondation 1906 Type École de commerce Budget 45.9 millions d euros (2008) Localisa … Wikipédia en Français
San Polo dei Cavalieri — Vue de la ville et du castello Orsini Cesi Borghese … Wikipédia en Français
Venise du Nord — Venise Pour les articles homonymes, voir Venise (homonymie). Venise Venise dans la lagune Administration … Wikipédia en Français